日本語にされたジャンル名を英語表記に戻す Apple Script

日本全国で不評を買いまくりの iTunes によるジャンル名自動ローカライズ機能は全く変更されそうにありません。欧米語圏の人々にとってみればこの機能はべつにおせっかいでも何でもない，親切機能なんでしょうかね。やたらとローマ字使わずにもっと母国語を大事にしなさいというのがアップルの思想なのか？そうでもないだろ？
そんなこんなで  iTunes のバージョンアップのたびに闘い続ける宿命を負わされた我らに，「ひとりぶろぐ」さん発の強力な助っ人現わる。

• iTunesの自動ローカライズ機能で日本語表記にされた「ジャンル」を修正するAppleScript
  

作者さんのオリジナルは，ジャンル名を全て網羅しているわけではないので，必要に応じて同じ書式でジャンル名を書き足せばよろしいかと。スクリプトはもちろんどこに置いてもいいのですが，~/Library/iTunes/Scripts/あたりに入れておけば便利でしょうか。